非复制品制作的音乐剧《歌舞线上》将在英国巡回演出

该制作曾在2021年在莱斯特进行。

Adam Cooper and Carly Mercedes Dyer in *A Chorus Line*
Marc Brenner

尼古拉·福斯特（Nikolai Foster）的非复制版制作《歌舞线上》将于明年在英国全国巡演，此前在莱斯特和伦敦进行了长期演出。

该制作最初于2021年在莱斯特的Curve剧院上演，将于2024年6月28日至7月13日回归Curve剧院，随后于7月31日至8月25日在伦敦的萨德勒威尔斯剧院夏季演出。

巡演将随后访问索尔福德的洛瑞剧院（The Lowry），诺里奇皇家剧院（Norwich Theatre Royal），坎特伯雷的马洛剧院（The Marlowe），伯明翰的伯明翰希波德罗姆剧院（Birmingham Hippodrome），卡迪夫的新剧院（New Theatre in Cardiff），爱丁堡节日剧院（Edinburgh Festival Theatre）和维科姆天鹅剧院（Wycombe Swan）。

重新扮演2021年原版制作中的角色将是亚当·库珀（比利·艾略特、天鹅湖）饰演扎克，卡莉·梅赛德斯·戴尔（无所不能、西区故事）饰演卡西。其他演员的安排将在稍后公布。

除了福斯特之外，该制作的编舞是埃伦·凯恩（玛蒂尔达、天生一对）。原由迈克尔·贝内特执导和编舞的大部分《歌舞线上》制作在世界各地都采用了贝内特的原创作品，使得这个非复制的制作具有罕见的新鲜视角。

福斯特说：“在2021年在Curve剧院上演《歌舞线上》是一生中难得的时刻，能够有机会重新演出我们备受赞誉的作品并与更广泛的观众分享是我们从未梦想过的。所有伟大的演出都需要出色的新艺术家重新诠释，让新一代观众享受其中，而在艾伦·凯恩的世界级编舞中，迈克尔·贝内特的杰作通过艾伦的精彩工作得到了新的活力。能够再次与莱斯特的观众分享这个作品，并在舞蹈之家Sadler’s Wells之前进行巡演，再次将卡莉·梅赛德斯·戴尔饰演的卡西和亚当·库珀饰演的扎克重新聚首，简直是锦上添花。”

这个制作还包括由格雷斯·斯玛特设计的布景，埃德·林德利设计的服装，霍华德·哈德森设计的灯光，以及汤姆·马歇尔设计的音效。乐团将由音乐授权公司PPL提供支持。

金耀奖和普利策奖获奖音乐剧《歌舞线上》于1975年7月25日在百老汇的山姆·S·舒伯特剧院上演，正式开幕则是在1975年10月19日。它在1990年4月28日闭幕时成为百老汇历史上演出时间最长的剧目，共演出了6137场。该制作获得了普利策戏剧奖、九项金耀奖（包括最佳音乐剧、音乐和剧本），以及纽约戏剧评论家协会奖。

《合唱线》最初由迈克尔·本内特构思、编舞和导演，詹姆斯·柯克伍德和尼古拉斯·但丁编写剧本，马文·哈姆利希作曲，爱德华·克莱班填词。