什么是金耀奖 Tony Awards?

美国艺术届拥有四大奖项,前三个大部分人耳熟能详。

  • 音乐节最高奖项:格莱美奖
  • 电影届最高奖项:奥斯卡金像奖
  • 电视届最高奖项:艾美奖
  • 话剧和音乐剧最高奖项:金耀奖

金耀奖(Tony Awards)全称为安东尼特·佩瑞奖(Antoinette Perry Awards),是由美国戏剧协会为纪念该协会创始人之一的安东尼特·佩瑞女士,于1947年设立。金耀奖一直以来被视为美国话剧和音乐剧的最高奖项,其常设奖项有24个,于每年6月举行颁奖仪式,通过哥伦比亚广播公司播出。

“金耀奖”设立于1947年,已有70年历史,是百老汇联盟以及美国戏剧委员会共同设立的国际戏剧行业最高奖项,与电影“奥斯卡奖”、音乐“格莱美奖”以及电视“艾美奖”并称美国艺术界四大顶级奖项。“金耀奖”的意义不止于世界戏剧界的顶级文化IP,更在于背后先进成熟的文化产业引擎。“金耀奖”常设奖项24个,覆盖了戏剧全产业链。每年六月在纽约举行颁奖仪式,为美国戏剧界的顶级盛会,是全球文娱艺术届的热点事件。“金耀奖”所设奖项的背后,带动了无数条衍生产业链的发展,为美国戏剧产业带来长期繁荣。

“金耀奖”设立于1947年,已有70年历史,是百老汇联盟以及美国戏剧委员会共同设立的国际戏剧行业最高奖项,与电影“奥斯卡奖”、音乐“格莱美奖”以及电视“艾美奖”并称美国艺术界四大顶级奖项。“金耀奖”的意义不止于世界戏剧界的顶级文化IP,更在于背后先进成熟的文化产业引擎。“金耀奖”常设奖项24个,覆盖了戏剧全产业链。每年六月在纽约举行颁奖仪式,为美国戏剧界的顶级盛会,是全球文娱艺术届的热点事件。“金耀奖”所设奖项的背后,带动了无数条衍生产业链的发展,为美国戏剧产业带来长期繁荣。

金耀奖的早期历史

美国戏剧委员会(The American Theatre Wing)的金耀奖始于1947年,当时美国戏剧委员会建立了一个奖项计划,以表彰戏剧界的杰出表现。

金耀奖以演员、导演、制片人安托瓦内特·佩里(Antoinette Perry)命名,他是美国戏剧委员会的一位充满活力的战时领袖,最近刚刚去世。1947年4月6日复活节周日,金耀奖在华尔道夫酒店大宴会厅的晚宴上正式首次亮相。作为佩里的继任者,维拉·艾伦(Vera Allen)主持了一个包括用餐、跳舞和娱乐节目的晚会。着装要求是可选的黑领结,登台表演的演员包括米奇·鲁尼(Mickey Rooney)、赫伯·施莱纳(Herb Shriner)、埃塞尔·沃特斯(Ethel Waters)和大卫·韦恩(David Wayne)。11项金耀奖分为7个类别颁发,还有8项特别奖,其中包括西44街(West 44 Street)同名餐厅的老板文森特·萨迪(Vincent Sardi)。当晚的大赢家包括何塞·费雷尔(José Ferrer)、阿瑟·米勒(Arthur Miller)、海伦·海耶斯(Helen Hayes)、英格丽·褒曼(Ingrid Bergman)、帕特里夏·尼尔(Patricia Neal)、伊利亚·卡赞(Elia Kazan)和艾格尼丝·德·米勒(Agnes de Mille)。

1947年第一届金耀奖颁奖典礼的门票每张售价7美元。鉴于该活动的巨大成功,价格在第二年飙升至10美元。
1947年第一届金耀奖颁奖典礼的门票每张售价7美元。鉴于该活动的巨大成功,价格在第二年飙升至10美元。

百老汇社区从一开始就接受了金耀奖。虽然早期的颁奖典礼规模比现在小,但每年一度的颁奖晚宴很快成为纽约戏剧季的亮点之一。1947年,1000多名宾客参加了第一届托尼晚宴。

在接下来的18年里,晚宴和金耀奖颁奖典礼都在广场酒店、华尔道夫酒店和阿斯特酒店等酒店的宴会厅举行。WOR和互助网络通过广播播放了颁奖典礼,1956年,杜蒙的第5频道首次在当地播放了颁奖典礼,电视报道也开始了。

娱乐是由百老汇最受欢迎和有才华的新人提供的,如凯瑟琳·康奈尔、格思里·麦克林蒂、拉尔夫·贝拉米、琼·克劳福德、阿尔弗雷德·德·利亚格雷、小吉尔伯特·米勒、雪莉·布斯、卡罗尔·钱宁、琼·方丹、保罗·纽曼、杰拉尔丁·佩奇、安妮·班克罗夫特、西德尼·波蒂埃、弗雷德里克·马奇、罗伯特·古莱特、吉格·扬、安娜·玛丽亚·阿尔伯盖蒂、亨利·方达和许多其他人。

尽管当时的协会主席海伦·曼肯英年早逝,1966年金耀奖还是在彩虹厅举行。仪式很低调,这是第一次也是唯一一次在下午举行,没有任何娱乐活动。第二年,金耀奖颁奖典礼再次成为一场盛会,但有了一个关键的不同。1967年,在伊莎贝尔·史蒂文森(Isabelle Stevenson)担任新主席的情况下,剧院邀请百老汇联盟(当时被称为纽约剧院联盟)共同主持金耀奖,正好赶上颁奖典礼在网络电视上的首次播出。全国观众第一次可以观看金耀奖的颁奖典礼。

1962年金耀奖得主戴汉·卡罗尔(Diahann Carroll)、罗伯特·莫尔斯(Robert Morse)、玛格丽特·雷顿(Margaret Leighton)和保罗·斯科菲尔德(Paul Scofield)。
1962年金耀奖得主戴汉·卡罗尔(Diahann Carroll)、罗伯特·莫尔斯(Robert Morse)、玛格丽特·雷顿(Margaret Leighton)和保罗·斯科菲尔德(Paul Scofield)。

电视机时代

亚历山大·H·科恩制作了这场历史性的直播,只持续了一个小时,并紧随其后组织了一场庆祝晚会。那一年,金耀奖从传统的酒店宴会厅转移到了百老汇剧院——舒伯特剧院 (the Shubert)。科恩继续为接下来的二十年制作颁奖典礼和晚宴,并代表百老汇联盟和剧院管理委员会在各大电视网络上全国转播。在他的任期内,金耀奖成为电视上最优秀的颁奖节目,将现场表演与颁奖环节相结合。科恩时代于1987年结束,同年,剧院管理委员会和百老汇联盟创办了金耀奖制作公司,这个合资企业一直负责制作金耀奖及其相关活动至今。

CBS在1978年开始播出这个颁奖典礼,自那以后每年都在全国范围内进行金耀奖的转播。从1997年的第51届金耀奖开始的六年中,金耀奖节目在CBS和PBS之间建立了独特的合作伙伴关系。一个小时的PBS特别节目报道了10个奖项,紧接着就是CBS的转播。然而,从2003年开始,CBS将整个三小时的时间段都用于金耀奖。结果是在该网络上播出了无缝的颁奖和娱乐节目。在CBS时代,金耀奖节目获得了多项艾美奖,并在每年6月在全球许多国家进行转播。

1997年,金耀奖颁奖典礼在过去三十年中首次远离百老汇,创下了一个里程碑。在1997年至2010年的所有年份中,托尼之夜都在纽约著名的Radio City Music Hall举行。自2011年起,颁奖典礼要么在Radio City举行,要么在曼哈顿上西区的Beacon Theatre举行。

朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)在1991年金耀奖上的表演
朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)在1991年金耀奖上的表演

进入21世纪

金耀奖继续在全球范围内增长和扩展影响力。2000年,TonyAwards.com网站上线,立即成为关于金耀奖的权威信息来源。如今,金耀奖在在线社交媒体上拥有Facebook、Twitter、Instagram、YouTube、Snapchat等平台。除了CBS的电视转播,粉丝们可以通过CBS All Access在线观看节目,并在iTunes和亚马逊购买单个表演片段和整个节目。金耀奖的转播现在在六大洲进行,全球的百老汇粉丝们与金耀奖一起庆祝剧场卓越表演。

2013年金耀奖颁奖礼的尾声,奥德拉·麦克唐纳(Audra McDonald)和主持人尼尔·帕特里克·哈里斯(Neil Patrick Harris)在林-曼努埃尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)的陪同下表演。
2013年金耀奖颁奖礼的尾声,奥德拉·麦克唐纳(Audra McDonald)和主持人尼尔·帕特里克·哈里斯(Neil Patrick Harris)在林-曼努埃尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)的陪同下表演。

奖章

在金耀奖的头两年(1947年和1948年),并没有正式的金耀奖奖杯。获奖者将获赠一份卷轴,并附有一些纪念品,比如金质票夹(给男性)和精美化妆盒(给女性)。

1949年,舞台美术家工会(United Scenic Artists)主办了一场关于奖杯设计的比赛。获胜作品是由赫尔曼·罗斯设计的盘形奖章,至今仍为正式的金耀奖奖杯。该奖杯在第三届年度晚宴上首次亮相。

自1968年起,金耀奖奖杯被安装在一个黑色底座上,并带有弯曲的支架。每个奖项都有编号以便追踪。奖杯的正面刻有喜剧和悲剧的面具图案,背面刻有获奖者的姓名、奖项类别、作品名称和年份。

金耀奖
金耀奖